Полив фиалок через фитиль

-Глава 89. Быстро Рыба и Лузово-Рыба. Намек на беспризорника и беспризорника-полюсов в последней главе, кроме одного, требует некоторых учет законов и правил рыболовства кита, из которых может быть беспризорника считается великий символ и знак. Это часто случается, что, когда несколько судов круиза в компании, кит может бросается в глаза одно судно, то бежать, и окончательно уничтожили и захватили другого судна; и в этом косвенно состоит многие мелкие непредвиденные обстоятельства, все вкушение эта одна особенность рояля. Например, - после усталым и опасной погони и захвата кит, тело может Get Loose с корабля по причине сильного шторма, и дрейфует далеко, чтобы подветренной стороны, быть отбит второй китобойное судно, , который в спокойной, уютно подъемников она рядом, без риска жизни или линии.

Полив фиалок через фитиль

Таким образом, наиболее досадно и ожесточенных споров часто возникают между рыбаки, там были не какие-то писаные или неписаные, универсальные, бесспорный закон применимы ко всем случаям. Пожалуй, единственным формальным китобойного код уполномоченного законодательного акта, был что из Голландии. Было официально государствами Генеральному AD 1695.

Но, хотя ни один народ никогда не было никаких письменных китобойного закона, но американский Рыбаки были свои законодатели и юристы в этом вопросе. Они обеспечивают системы, которая для краткой полноты превосходит Юстиниана Пандекты и положением об Китайского общества по борьбе с Вмешательство с бизнес других людей. Да, эти законы могут быть выгравированы на forthing королевы Анны, или из колючей гарпун, и носить на шее, он настолько мал, они. I.

Быстро Рыба принадлежит к партии быстро к нему. II. Свободные-Fish является честной игрой для тех, кто может скорейшего поймать его. Но то, что играет озорства с этим виртуозно код замечательно краткость это, что требует огромного объема комментариями изложить ее. Во-первых: Что такое Быстро рыбы?

Живые или мертвые рыбы технически быстро, когда это связано с оккупированных корабль или лодку, с помощью любых средств на всех контролируемых пассажира или пассажиров, - мачта, весло, девять-дюймовый кабель, провод телеграфного или нити паутины, это все то же самое. Также рыбы технически быстро, когда он несет беспризорника или любой другой признанной символ владения; до тех пор, как партия waifing это явно выказывают свои способности в любое время, чтобы принять его вместе, а также о своем намерении сделать это. Это научными комментариями, но комментариях китобои себя иногда заключаются в жестких слов и труднее стучит - Кокс-на-Литтлтон из кулак. Правда, среди более вертикально и почетных китобои пособий всегда делаются для своеобразный случаях, когда это будет возмутительным морального несправедливости для одной из сторон требование владения кита ранее преследовали или убит другой стороной. Но другие, отнюдь не так скрупулезно.

Некоторые пятьдесят лет назад был любопытный случай кита присвоение чужой движимости оспариваются в Англии, котором истцы изложенным, что после жесткого погоне за китом в Северной морей, а когда они действительно (истцов) удалось harpooning рыбы, они были в конце концов, через опасности их жизни, обязан оставить не только свои линии, но их лодка себя. В конечном счете подсудимых (экипаж другого судна) выступил с китом, ударил, убил, захватил и, наконец, присвоили его перед самыми глазами истцов. И когда эти обвиняемые были упрекал, их капитан щелкнул пальцами в Зубы истцов, и заверил их, что путем славословие, чтобы он имел дело Сделав это, он бы сейчас сохраняют свою линию, гарпуны, и лодка, которая оставалась придается кита во время захват. Посему теперь истцы подали в суд о взыскании стоимости их кита, линия, гарпуны, и лодка. Г-н Эрскин был адвокат обвиняемых; Господь Элленборо был судьей.

В ходе обороны, остроумный Эрскин продолжал, чтобы проиллюстрировать свою позицию, по намекая на недавний Крым. кон. случай, в котором джентльмен, после того, напрасно пытаясь обуздать порочность своей жены, имел в последний оставил ее на морях жизни, но в течение ряда лет, каясь в этот шаг, он ввел меры по взысканию владение ею. Эрскин был на другой стороне, а затем он поддержал ее, сказав, что, хотя Джентльмен первоначально гарпуном леди, и когда-то был ее быстро, и только по причине большой стресс ее погружения порочность, если бы в конце концов бросил ее, и все же отказаться от нее он сделал, чтобы она стала свободно-рыбы, и поэтому при последующих джентльмен снова гарпуном ее, Дама затем стало то, что последующие собственности джентльмена, наряду с любыми гарпун могут быть обнаружены торчащие в ее.

В настоящее время в данном случае Эрскин утверждал, что примеры кита и леди были взаимно иллюстративный друг от друга. Эти состязательные бумаги, а счетчик состязательные бумаги, будучи должным образом слышал, очень образованный Судья установленные сроки решили, а именно - что, как и для лодки, он получил его на истцов, потому что они просто отказались от нее, чтобы спасти свою жизнь, но, что в отношении оспаривал кита, гарпуны, и линии, они принадлежали к обвиняемых; кита, потому что это было Лузово-Рыба во время Окончательный захват и гарпуны и линии, потому что когда рыбы закончили с ними, она (рыба) приобрели собственность в этих статей, и, следовательно, любой, кто потом взял рыбу имел право них. Сейчас обвиняемые впоследствии взял рыбу, следовательно, вышеупомянутых статей у них. Обычный человек, глядя на это решение очень образованный судья, может возможно возражают против нее. Но распаханы к первичному рок дела, два великих принципов, изложенных в двойной законы китобойного ранее цитировали, и прикладных и выяснены лордом Элленборо в приведенных выше случае, эти два закона трогательные Быстро Рыба и Лузово-Рыбы, я говорю, будет, поразмыслив, можно найти основы всех человеческих юриспруденции, ибо несмотря на сложный узор скульптур, храм закона, как и Храм филистимлян, но имеет две опоры, чтобы стоять.

Разве не говорили в рот каждому, в Владение половине законом: то есть, независимо от того, дело вступил во владение? Но часто владение весь закон. Каковы сухожилий и душах русских крепостных рабов и Республиканской, но быстро Рыбы, о чем владение весь закон? Что хищного арендодатель последней полушки вдовы, но быстрой рыбы? Что такое мрамор вон незамеченными злодея особняк с табличкой для беспризорника, что но в том, что быстрый рыбы?

Что такое разорительной дисконта, которая Мардохей, брокер, получает из бедных Плачущее, банкротом, по кредиту держать плачущее семью от голода, что что губительно скидку, но быстрой рыбы? Что такое архиепископ доход Savesoul о L100, 000 изъятых у скудные хлеба и сыр сотни тысяч с переломом позвоночника рабочих (все уверены в небо без любая помощь Savesoul в) что такое, что шаровые L100, 000, но быстрой рыбы? Что герцог наследственных городах Dunder и хуторов, но быстро Рыба?

Что на этот грозный harpooneer, Джон Булл, плохое Ирландии, но быстрой рыбы? Что, что апостольская Lancer, брат Джонатан, является техасский но быстрой рыбы? А что касается всех этих, не владение весь закон?

Но если доктрина Быстро Рыба быть почти повсеместно применены, родственных доктрину сыпучих-рыба по-прежнему более широко так. То есть на международном уровне и универсально применимы. Что Америке в 1492 году, но Лузово-Рыбы, в котором Колумб поразило испанских стандартным путем waifing его для своей королевской хозяева? Что было Польшу царь?

Что Греции турок? Что Индии в Англию? Что, наконец, будет заключаться в Мексике Соединенные Штаты? Все Лузово-Рыба. Каковы прав человека и свобод в мире, но Лузово-Рыба?

Что умы всех людей и мнений, но Лузово-Рыба? Что такое принцип религиозной веры в них, но Лузово-Рыба? Что показной verbalists контрабанды мысли мыслителей, но Свободные-Fish? Что такое большой земной шар, но сама Лузово-Рыба? А что вы, читатель, но Лузово-Рыба и быстрой рыбы, тоже? Глава 90.

Орел или Решка. "Де Balena Vero sufficit, С. И. рекс habeat душу населения и др. Регина caudam".

Брэктон, Л. 3, С. 3. Латинская из книг законам Англии, которые приняты вместе с контексте означает, что из всех китов, добытых кем-либо на побережье этой страны, Король, как почетный Гранд Harpooneer, должны иметь голову, и королева быть почтительно представлены хвост. Подразделение, которое, в кита, очень похож на сокращение вдвое яблоко, нет промежуточный остаток. Теперь, как этот закон, в измененном виде, является по сей день в силу в Англии, и, как предлагает в различных отношениях странная аномалия трогательные общий закон Быстрый и свободную Рыба, она рассматривается здесь не в Отдельная глава, на том же принципе, что вежливый запрос английски железных дорог быть за счет отдельной машине, специально зарезервированных для размещения роялти.

Во-первых, в любопытно доказательство того, что вышеупомянутый закон до сих пор в силе, я перехожу к лежала перед обстоятельство, что произошло в течение последних двух лет. Кажется, что некоторые честные моряки Дувр, или сэндвич, или какой-либо одной из Пять портов, имел после тяжелой погони удалось убить и вытаскивание штраф кита, которого они первоначально descried вдали от берега. Теперь Пять портов частично или каким-то образом под юрисдикцией своего рода Полицейский или бидл, называется Господь Warden.

Холдинг офис прямо с короной, я считаю, все королевское вознаграждение Инцидент на территории порта Cinque стать путем присвоения его. По некоторым писателям эту должность называется синекурой. Но это не так. Потому что Господь Warden является усердно работают на раз fobbing его привилегии, которые являются его главным образом в силу того же fobbing из них. Теперь, когда эти бедные загорелые моряки, босиком, и с их trowsers проката высоко на их eely ногах, имел устало буксируемых их жирная рыба высокой и сухой, перспективные себя хорошим L150 от драгоценные масла и кости, а в фантазии попивая чай с редкими своих жен, и хорошие эля с их дружков, от силы своих акций; шагах очень уроки и большинство христианских и благотворительных джентльмен, с копией Blackstone под мышкой, и положив ее на кита голову, говорит он, - "Руки прочь!

эта рыба, господа, это быстро Рыба. Я его захватить, как Господь тюремщика ". После этого бедного моряков в их уважительно ужас - так истинно английским- -Не зная, что сказать, падают решительно ломают голову все круглый, а пока с сожалением поглядывая из кита незнакомца. Но это ни в коем случае исправить дело, или вообще смягчить жесткие сердце узнал Господин с копией Blackstone.

Наконец один из них, после долгих царапин о за свои идеи, сделал смелый говорить: "Пожалуйста, сэр, которого Господь староста? " "Герцог". "Но герцог не имел ничего общего с принятием этой рыбой?

" "Это его". "Мы были в большой беде, и опасность, и некоторые расходы, и это все, что для перехода к Герцога выгоду, мы получает вообще ничего для нашей боли, но наши пузыри "? "Это его". "Разве герцог так очень плохое, чтобы быть принужден к этой отчаянной режим получения средств к существованию?

"" Это его ". "Я думал, чтобы облегчить мои старые прикован к постели матери часть моей доли этого кита". "Это его". "Не герцога довольствоваться 1 / 4 или половину? " "Это его".

Одним словом, кит был схвачен и продан, и его светлость герцог Веллингтон получил деньги. Думая, что рассматривать в той или иной фары, случай мог бы по голой возможность в некоторой малой степени считаться, в сложившихся условиях довольно трудно одной, честные клирик города почтительно обратился записке к его светлость, прося его взяться за это дело тех, несчастных моряков в полной мере учитывать. На что мой Господь Герцог ответил по существу (оба письма были опубликованы), что он сделали этого, и получил деньги, и был бы обязан преподобных Джентльмен, если в будущем он ( преподобный джентльмен) сократится вмешательства в чужие дела. Разве это по-прежнему боевой старик, стоя по углам три царств, на все руки принуждение милостыню нищим? Нетрудно видеть, что в этом случае предполагаемого права герцога кита был делегирован один из Государя. Мы должны выяснить потребности, то по какому принципу суверенного изначально наделен этим правом.

Сам закон уже сформулировано. Но Plowdon дает нам основания. Говорит Plowdon, кит настолько погружены принадлежит королю и королеве ", из-за его превосходное мастерство ".

И самой лучшей комментаторы этого никогда не был проведен убедительный аргумент в таких вопросов. Но почему король иметь голову, и Королева хвост? Причиной этого, вы, юристы!

В своем трактате о "королеве-Gold", или Королева-pinmoney, скамья автор старый король, один Уильям Принн, таким образом, discourseth: "Вы хвост вы королевы, что вы гардероб королевы могут поставляться с вы китовый ус ". Теперь эта была написана в то время, когда черные кости передок из Гренландии или правой кита в основном используется в лифы дам. Но это же кость не в хвосте, это в голову, что печально ошибку проницательный адвокат, как Принн. Но королева русалка, которая будет представлена с хвостом?

Аллегорический смысл может таиться здесь. Есть два королевская рыба так стиле на английские писатели права - китов и осетра, оба королевской собственности при определенных ограничениях, и номинально поставки десятый филиал обычных доходов короны. Я не знаю, что любой другой автор намекнул дела; но вывод кажется мне, что осетрина должна быть разделена таким же образом, как кит, король получает очень плотной и упругой голове своеобразные к этой рыбы, которая, символически считается, возможно, будет обоснованным юмором на Предполагается некоторое сходство. И таким образом, кажется причине во всех вещи, даже в законе. Глава 91. Pequod Встреча Роуз-Буд.

"Напрасно было разгребать для Ambergriese в живот этого Левиафана, невыносимый вонь отрицать не расследование. "Сэр Т. Браун, В.

Е. Это было неделю или две после последней сцены китобойного рассказал, и когда мы медленно парусных более сонными, наполненный парами, в середине дня моря, что многие носы на Pequod в палубе оказались более бдительными, чем первооткрыватели три пары глаз в воздухе. Своеобразна и не очень приятный запах корюшки было в море.

"Держу пари что-то сейчас", сказал Стубб, "что где-то поблизости некоторые из эти наркотики китов мы щекотали день. Я думал, что они килем вверх в ближайшее время. " В настоящее время пара заранее скользнула в сторону, и там, вдали лежал Корабль, чьи свернутые паруса предвещало, что какая-то кита должна быть рядом.

Как мы скользили ближе, незнакомец показал французский цветов из своего пика, а к вихревые облака гриф морские птицы кружили, и завис, и пролетел около его словам, это было ясно, что кит рядом должно быть то, что рыбаки называют взорвали кита, то есть, кита, который умер беспрепятственно на море, и так плавали внебюджетных труп. Вполне может быть задумано, что сомнительные запаха, например масса должна выдох; хуже, чем Ассирийского города в чуме, когда живая некомпетентны хоронить удалился. Так невыносимо получается так, по мнению некоторых, что никакой корысти могла убедить их для швартовки наряду с ней. Но есть те, кто все равно будет делать то, несмотря на тот факт, что нефть полученных из таких предметов, имеет очень низкое качество, и ни в коем случае Характер эфирное масло-в-розовые. Далее еще ближе с истекающим ветер, мы увидели, что француз второй кита вместе, и это второй кит казался еще больше, чем букет в первую очередь.

По правде говоря, он оказался одним из тех китов, которые проблематично, кажется, высыхают и умереть с какой-то огромной диспепсия, или расстройство желудка, оставив их несуществующей органов почти полностью банкротом ни о чем, как нефть. Тем не менее, в нужном месте мы увидим, что неизвестно, когда-нибудь рыбак свою очередь, нос при таких китов, как эта, сколько он может избегать взорвали китов в вообще. Pequod теперь прокатилась так близко к незнакомцу, что Стубб поклялся, что он признал его режущие лопаты-полюсный запутался в линиях, которые были завязанный вокруг хвоста один из этих китов.

"Есть очень малый, сейчас", он насмешливо смеялись, стоя в судовой луки, "Есть шакал для вас! Я хорошо знаю, что эти Crappoes от французов, но бедняги в рыболовство, иногда понижая их лодки для выключателей, приняв их за кашалота носики, да, а иногда и плавание из их портов с их провести полный коробок с сальными свечами, а также случаи ножи, предвидя, что все нефтяные они будут получать не будет достаточно, чтобы падение фитиль капитана в; да, все мы знаем, эти вещи, но посмотрите вы, here'sa Crappo, что доволен нашей объедки, наркотики китов там, Я имею в виду, да и довольствуется тоже с выскабливание сухих костей, что и другие драгоценные рыбу он там. Бедняга! Я говорю, проходят круглые шляпы, кто-то, и давайте сделаем ему подарок немного масла ради дорогой благотворительности.

Для того, что нефть он получит от этого наркотического опьянения китов там, не будет соответствовать гореть в тюрьму, нет, не в камере смертников. А что касается других китов, почему, я согласен, чтобы получить больше нефти измельчения и пытается из этих трех мачтах наших, чем он получит от этого пучок костей, правда, теперь что я думаю об этом, он может содержать что-то стоит гораздо больше, чем нефть, да, амбры. Интересно, сейчас, если наш старик думал об этом. Это стоит попробовать. Да, я за нее, "и так говорил он начал на юте. К этому времени слабые воздух стал полный штиль, так что ли или нет, Pequod теперь достаточно в ловушке запаха, без всякой надежды на побег, кроме как его заезжал снова.

Выдача из кабины, Стубб теперь называют его экипажа лодки, и снял для незнакомца. Рисование на ее поклон, он заметил, что в соответствии с причудливой французский вкус, верхняя часть ее стволовых кусок был вырезан в подобие огромного опустив стебель, была написана зеленой, так и для шипов были медные шипы выступающие из него здесь и там, весь заканчивающийся в симметричной сложенном луковица ярко-красного цвета. По ее плат головой, большими буквами позолотой, он читал "Бутон розы де", - Rose- кнопки, или Роза-бутон, и это было романтическое название этой ароматических корабля. Хотя Стубб не понимал, Бутон часть надписи, но слово ROSE, и луковичных фигурному головы вместе взятых, достаточно объяснить все с ним. "? Деревянных розовый бутон, а" он воскликнул руку к носу ", которая будет делать очень хорошо; Но как, как все творение пахнет!

" Теперь для того, чтобы держать прямую связь с народом на палубу, он должен был вытащить круглый луки к правому борту, и таким образом приблизиться к взорвали кита, и так что говорить по этому. Прибыв затем в этом месте, с одной стороны, до сих пор к носу, он заорал - "Бутон-де- Роза, на палубе! есть ли из вас, Bouton-де-Розы, которые говорят по-английски? " "Да", ответил Гернси человек из бастионов, который оказался шеф- мат. "Ну, тогда мой Bouton-де-Роуз-бутон, имеют Вы видели Белый Кит "? "ЧТО кит?

" "Белый Кит - кашалота - Моби Дик, Неужели вы его видели? "Никогда не слышал о такой кит. Cachalot Бланш! Белый Кит - нет "" Очень хорошо, тогда, до свидания, и я буду. позвонить еще раз в минуту.

" Потом быстро отходили к Pequod, и, видя Ахав наклонился юте железнодорожных ожидает своем докладе он формованных его двумя руками в трубу и крикнул - "Нет, сэр, нет! " После чего Ахава в отставку, а Стубб вернулся к французу. Теперь он понял, что Гернси человек, который только что попал в цепи, и использовал самые лопаты, была закинул носом в какой-то мешок. "Что у тебя с носом, там?

", Сказал Стубб. "Сломал его? " "Я хотел было нарушено, или что у меня не было какой-либо нос на всех! " Ответил Гернси-человек, который, казалось, не смаковать работу он был на очень многое. "Но то, что вы держитесь за ВАШИ?

" "Да ничего! It'sa восковой нос, я должен держать его. Прекрасный день, не правда ли? Воздуха, а gardenny, я должен сказать, отбросить нас куча букетики, будете, Bouton-де- Роуз?

" "Что, во имя дьявола тебе здесь надо? " Ревел Guernseyman, летя в внезапной страстью. "О! сохранять хладнокровие - круто?

да, это слово! почему бы вам не пакет этих китов во льдах в то время как вы работаете на их? Но шутки в сторону, хотя, вы знаете, Роза-бутон, что это все ерунда пытается получить любую нефть из таких китов? Что же касается, что иссяк один, там, он не жаберных во всей его труп ". "Я знаю, что достаточно хорошо, но, d'вы видите, капитан здесь не поверите, это своего первого путешествия, он был производителем Кельне раньше. Но прийти на борту, и mayhap он поверит вам, если он не будет меня, и поэтому я буду выходить из эту грязную передряги.

" "Что-нибудь, чтобы обязать вы, мой милый и приятный парень," вернулся Стубб, и с , что вскоре он крепится к палубе. Там странная сцена представился. Моряки, в кистями колпачками красного камвольной, получали тяжелые снасти в готовность к китам. Но они действовали довольно медленно и говорил очень быстро, и, казалось, ничего, кроме хорошего юмор. Все носы вверх от прогнозируемого лица, как и многие стрелы-бума.

Время от времени пары из них упадет их работы, и запустить до топового, чтобы получить подышать свежим воздухом. Некоторые думая, что они будут ловить чумы, ближнего пакли в каменноугольной смолы, а в промежутках держал ее в свои ноздри. Другие сломав стебли трубки почти короткий проводы в миску, были энергично пыхтя табачного дыма, так что он постоянно пополняется их olfactories.

Стубб был поражен душ крики и проклятия, исходя из капитана рубке позади, и, глядя в этом направлении увидели огненный удар лицо от За дверью, которая была проведена приоткрытой изнутри. Это было мучиться хирурга, который после напрасной remonstrating против Материалы день, было betaken себя капитана круглый дом (он КАБИНЕТА называли его), чтобы избежать вредителей, но тем не менее, не могла не кричать свои мольбы и возмущениям в разы. Маркировка на все это, Стубб утверждал, хорошо для своей схеме, и, обращаясь к Гернси человек поболтать с ним, в течение которого чужой мат выразил свое отвращение к Капитан его, как тщеславный невежда, который привел их всех в столь сомнительных и убыточных рассол. Звучание его внимательно, Стубб заметил, что дальнейшее Гернси человек не малейшее подозрение о амбры. Поэтому он молчал о том, что голова, но в остальном был весьма откровенным и конфиденциальную с ним, так что эти два быстро состряпали маленький план как для обход и сатирическое капитан, без его вообще мечтает о недоверии их искренность.

В соответствии с этим планом мало что принадлежит им, Гернси человек, под прикрытием офис переводчика, должен был сказать капитану, что он доволен, но как исходящий от Стубб, а что касается Стубб, он должен был произносить всякой ерундой, Который должен придти занимало его во время интервью. К этому времени их предназначенных жертвы появились из своей каюты. Это был маленький и темный, но довольно деликатная ищет мужчину для морского капитана, с большими бакенбардами и усами, однако, и носила красный жилет бархат хлопок с Часы-пломбы на его стороне.

Для этого господина, Стубб был теперь вежливо введен Гернси-человек, который сразу демонстративно надел аспект интерпретации между ними. "Что мне сказать ему в первую очередь? ", Сказал он. "Почему", сказал Стубб, разглядывая жилет бархат и смотреть и печатей ", вы можете также начать, сказав, что он выглядит вроде ребяческий ко мне, хотя я не претендую на быть судьей ". "Он говорит, месье", сказал Гернси человек, по-французски, обращаясь к капитану ", что только вчера его корабль говорил судно, капитан которого и шеф-партнера, с шестью моряки, было все умерли от лихорадки поймали от взорвали кита они привезли вместе ". После этого капитан начал, и с нетерпением хотел знать больше.

"Что теперь? " Сказал Гернси человека Стубб. "Почему, так как он принимает это так легко, сказать ему, что теперь у меня есть смотрел на него внимательно, я совершенно уверен, что он больше не подходит для команды кита судно, чем Санкт-Яго обезьяна. На самом деле, сказать ему от меня he'sa бабуина ". "Он клянется, и заявляет, сударь, что другого кита, сушеные один, гораздо более смертоносным, чем взорванный один, в порядке, господин, он заклинает нас, как мы ценим наших жизнь, освобождать от этих рыб. " Мгновенно капитан побежал вперед, и громким голосом приказал своим экипажем отказаться от подъемных самые снасти, и сразу литых свободные кабели и цепи ограничиваясь китов на корабль.

"Что теперь? " Сказал Гернси-человека, когда капитан вернулся к ним. "Почему, позвольте мне видеть, да, вы можете также сказать ему теперь, - что - на самом деле, скажите ему, я обманутый его, и (кроме себя), возможно, кто-то еще ". "Он говорит, сударь, что он очень счастлив, что было каких-либо услуг для нас». Услышав это, капитан пообещал, что они были благодарны сторон (имеется в виду сам и мат) и пришли к выводу, пригласив Стубб вниз в свою каюту, чтобы выпить бутылку Бордо.

"Он хочет, чтобы взять бокал вина с ним", сказал переводчик. "Спасибо ему искренне, но сказать ему, что это противоречит моим принципам пить с человеком Я обманутый. На самом деле, сказать ему, что я должен идти ». "Он говорит, месье, что его принципы не допускают его питьевой, но, что если Господин хочет, чтобы прожить еще один день, чтобы пить, то господин был лучшим падения всех четырех лодки, и тянуть судно подальше от этих китов, потому что это так спокойно не будет плыть по течению ".

К этому времени Стубб был за борт, и садился в лодку, приветствовали Гернси- Человек в этой связи, - что, долго датчиком линии в свою лодку, он будет делать то, что он возможное, чтобы помочь им, путем вытягивания легкие кита двух из стороны судна. Хотя лодки француза, то, занимались буксировке корабля в одну сторону, Стубб доброжелательно отбуксировали его кита в другую сторону, демонстративно расшатывание из Наиболее необычно длинный буксир. Настоящее ветерок; Стубб притворной сбросить с китом, подъемно его лодки, француз вскоре увеличил свой расстояния, в то время Pequod скользнул между ними его, и кит Стубба. После чего Стубб быстро потянулись к плавающим телом, и родом Pequod к уведомить о своих намерениях, сразу же приступил к пожинать плоды своего неправедных хитрость. Пользуясь своим острым лодки лопатой, он начал раскопки в теле, немного позади стороны плавника. Вы бы почти подумать, что он копал погреб там, в море, и когда наконец лопату ударился ребрами тощий, это было как поднимая старые Римско плитки и керамики похоронен в жире английски суглинки.

Его экипаж лодки все были в высокое волнение, охотно помогают своим начальником, и, глядя, как хотелось, как золото-охотников. И все время бесчисленных птиц ныряли, и погружение в воду, и крик, и кричать, и борьба вокруг них. Стубб был начинают выглядеть разочарован, тем более ужасные букетик увеличился, как вдруг от из самого сердца этого бедствия, там украл слабый Поток духов, который текла через волну неприятных запахов, не будучи поглощенными ею, как одна река впадает, а затем наряду с другим, не на всех смешивания с ним в течение времени.

"У меня есть это, я бы это," воскликнул Стубб, с восторгом, ударяя что-то в подземные регионы, "кошелек! кошелек! " Удаление лопату, он сунул обе руки в, и вытащил горсть то, что посмотрел, как спелые Виндзор мыло, или богатые пестрые старый сыр, очень елейным и чабер вдобавок. Вы можете легко вмятина это со своим пальцем, она имеет оттенок между желтым и ясень цвета. И это, хорошие друзья, амбра, стоит морских золото унция любой аптекарь. Примерно шесть горстей были получены, но больше было неизбежно теряются в море, и до сих пор больше, пожалуй, могло быть обеспеченным, если бы не громкая команда нетерпеливые Ахава, чтобы Стубб отказаться, и попасть на борт, иначе корабль скажи им, до свидания.

> -Глава 92. Амбра. Теперь эта амбра очень любопытное вещество, и поэтому важно, как и статья торговли, что в 1791 году определенные Нантакет происхождения Капитан Гроб был рассмотрен в баре на английском Палаты общин по этому вопросу. Ибо в то время, да и до сравнительно позднего день, точное происхождение амбры остался, как янтарь сама проблема уроки. Хотя слово амбры лишь французские соединения для серого янтаря, еще два веществ, совершенно различны.

Для янтаря, хотя время от времени найти на морском побережье, также выкопал в некоторых пор внутренних почвы, в то время как амбра никогда не встречается кроме как по морю. Кроме того, янтарь жесткий, прозрачный, хрупкий, без запаха вещества, используемые для рот куски труб, для бисера и орнаментов, но амбры мягкий, восковой, и так высоко, ароматный и пряный, что это широко используется в парфюмерии, pastiles, драгоценные свечи, волосы порошков и помады. Турки использовать его в приготовлении пищи, а также носить его в Мекку, для тех же целей, что ладан осуществляется на святого Петра в Риме. Некоторые торговцев вином падение несколько зерен в бордовый, для ароматизации его.

Кто бы мог подумать тогда, что такие прекрасные дамы и господа должны полакомиться себя с сущностью найти в бесславной недрах больного кита! Тем не менее это так. По некоторым, амбра, как предполагается, причину и другие следствия, диспепсии у кита.

Как вылечить такие диспепсия это было, сказать трудно, если не путем введения трех или четыре лодки нагрузок таблетки Brandreth, а затем уходит от греха подальше, в качестве рабочей силы делать при взрывных пород. Я забыл сказать, что были найдены в этой серой амбры, некоторые тяжело, круглые, костных пластинок, которые на первый взгляд Стубб может быть trowsers моряков кнопок; но потом оказалось, что они были не более, чем куски мелкие кости кальмара бальзамировали именно таким образом. Теперь, когда нетление этого самого ароматного амбры должно быть найдено в Сердце такого распада, это ничего? Подумайте, что тебе говорят Св. Павла в Коринфянам, о коррупции и нетления; как, что мы посеяли в уничижении, но вырос во славе. А также вспомнить, что высказывание Парацельса о том, что это то, что делает лучший мускуса.

Также не забывайте, странный факт, что из всех вещей жестокого благоухание, Кельн-воде, в его рудиментарным этапах производства, является худшим. Я хотел бы в заключение глава выше привлекательность, но не может, из-за моей тревоги для отражения заряда часто против китобои, и которые, по оценка некоторых уже предвзято умы, можно рассматривать как косвенно подтверждается то, что было сказано о Француза двух китах. В других странах этот объем клеветнические клевета была опровергнута, что призвание убийство китов по всему неряшливый, неопрятный бизнеса.

Но есть еще одна вещь, чтобы опровергнуть. Они намекают, что все киты всегда плохо пахнуть. Теперь, как сделал это одиозное стигмы происходят?

Я полагают, что это явно восходит к первым приходом китобойного Гренландии суда в Лондоне, более двух веков назад. Потому что те китобои не то, и не сейчас, попробовать их нефти в море, как Южно судов делали всегда, но резать свежий жир в небольших битах, вонзил его через пробку отверстия большого бочки, и проводить его домой в таком духе, затрудненное сезона в тех Ледяная Морей, а также внезапные и сильные штормы, к которому они подвергаются, запрещающий любые другой курс. Следствием является то, что при нарушении в трюм, и разгрузки один из этих китов кладбищах, на скамье подсудимых Гренландии, смаковать дается далее несколько напоминает, что вытекающие из раскопок старого города могилы двор, для основы Лежа в своем госпитале.

Я частично предположить также, что этот злобный обвинение против китобоев может быть также приписывается существование на побережье Гренландии, в прежние времена, из голландского деревне под названием Schmerenburgh или Smeerenberg, что последнее название является той, которая используется узнал Fogo фон Слэк, в его большая работа по Запахи, учебник по этому вопросу. Как следует из названия импорта (smeer, жир; Берг, мириться), эта деревня была основана для того, , чтобы позволить себе место для ворвани голландский флот кита быть опробованы, без принимаются домой в Голландию для этой цели. Это была коллекция печи, жир-чайники, и нефть проливает, а когда работы были на полном ходу, конечно издавали не очень приятный вкус. Но все это совсем не с Южного моря спермы Whaler, который в путешествие на четыре года, возможно, после полностью заполняя ее провести с маслом, не так, пожалуй, потребляют пятьдесят дней в бизнес кипящей вон, и в государстве, что оно casked, масло почти без запаха.

Правда в том, что живые или мертвые, но если относиться хорошо, китов, как вида отнюдь не существа жестокого запах; не может быть признано китобои, а народ средневековья пострадавших обнаружить еврея в компании, за нос. Да, действительно может кита возможно, будет иначе, чем ароматный, когда, по общему вещь, он пользуется такой высокой здравоохранения; принимая обилие упражнений, всегда на свежем воздухе; хотя, правда, редко на открытом воздухе. Я говорю, что движение лопастей кашалота над водой обходится духи, как , когда с запахом мускуса леди шелестит ее платье в теплый салон. Что же тогда с кем сравню кашалота, чтобы для аромата, учитывая его масштаб? Должен ли он не быть в том, что известный слон с драгоценной клыки, и насыщен мирры, который был выведен из индийского города, чтобы сделать честь Александра Великого?

Глава 93. Castaway. Это было, но несколько дней после встречи с французом, что наиболее значимым событие постигла самая незначительная экипажа Pequod это; событие самое плачевное; и который завершился в обеспечении иногда безумно веселые и предопределил корабль с живой и постоянно сопровождающий пророчества все разрушенной продолжение может оказаться ее собственный. Теперь, в кита судно, не всякий, кто идет в лодках.

Некоторые несколько рук зарезервированы называют кораблем-хранители, чья провинции это работать Судно в то время как лодки преследуют кита. Как общее дело, это корабль-хранителями являются Харди ребята, как и мужчины, составляющие Лодки экипажей. Но если случится быть чрезмерно тонкая, неуклюжее, или боязливым Уайт в Корабль, что Уайт будет, несомненно, сделал корабль-хранитель. Так было в Pequod с маленьким негром Пиппина на прозвище, Пип по аббревиатура. Бедный Пип! Вы слышали о нем раньше, вы должны помнить его бубен на этом драматические полночь, так мрачно-веселый.

В космическом аспекте, Пип и тесто-Boy сделали матч, как черный пони и белый, равного развития, хотя и разнородных цвета, въехал в один эксцентричный службы. Но в то время как несчастные Тесто-Boy был от природы тупой и вялый в его интеллект, Пип, хотя за сердобольная, был в сущности очень яркие, с приятным, добродушный, веселый блеск свойственный его племени; племени, которое когда-либо пользоваться всеми праздников и торжеств с более тонкими, более свободная, чем удовольствия любой другой гонке. Для черных, календарь год должен показать ничего, кроме триста шестьдесят пять Четвертое Julys и дни Нового года. Ни улыбки так, в то время как я пишу, что это маленькое черное было блестящим, потому что даже Чернота имеет свой блеск, вот фон блестящие эбенового дерева, отделаны короля шкафах. Но Пип любил жизнь, и безмятежную жизнь в ценные бумаги, так что паники поразительный бизнес, в котором он как-то необъяснимо стала захваченного, если бы большинство К сожалению размыты его яркость, хотя, как вскоре будет видно, что, таким образом, временно покорил в нем, в конце концов была суждено было стать luridly озаренный странные лесные пожары, которые фиктивно показал ему выключения в десять раз естественный блеск с которые в его родном Tolland графства в штате Коннектикут, он когда-то оживляли многие Скрипача резвиться на зеленой, и на мелодичные, даже при отливе, с его веселой ха-ха!

Похожие статьи